En un pequeño rincón, al fondo de la Biblioteca Integrada de Arquitectura, Ciencias e Ingeniería (BIACI), existe la coordinación de otra biblioteca. Un lugar maravilloso, hijo de la modernidad. Donde los artículos, libros, tesis y publicaciones se pesan en megabytes y kilobytes, y su traslado es a la velocidad de un click. Fomentar, fortalecer y desarrollar aquel “pequeño/gran” lugar es la labor de los Coordinadores del Índice y Biblioteca Electrónica de Revistas Científicas Venezolanas – REVENCYT - Fernando Rodríguez y Fabiola Rosales.

Dispuesto a esclarecer las dudas comunes de los nuevos investigadores que pretenden comenzar a publicar sus artículos en las diversas revistas científicas, divulgativas, anuarios, boletines y compendios, que emiten las Escuelas y Facultades de la Universidad de Los Andes, ULA, Rodríguez ofrece una perspectiva clara y sencilla de lo que son las Revistas Científicas y sus clasificaciones, siempre desde el punto de vista accesible y moderno de la Biblioteca Digital-ULA.

¡Las revistas tienen cédula de identidad!

Con respecto a las publicaciones en formato revista editadas por la Universidad de Los Andes - y cualquier universidad, corporación, empresa o individuo -  Rodríguez nos dice que hay que tener en cuenta algunos detalles importantes. En primer lugar, desde el momento de su nacimiento (al ser registrada) posee un Número Internacional Normalizado de Publicaciones Seriadas (ISSN), único en el mundo, que la identifica y diferencia a nivel internacional de las demás revistas existentes. Aparte de una concepción definida sobre su soporte de publicación. Eso quiere decir que dicha revista debe ser declarada como un producto pensado y creado para: el medio impreso o electrónico.

Ofreciendo ejemplos sencillos Rodríguez afirma que en la actualidad es común que las revistas impresas, incluyan un soporte digital para sus publicaciones, sin embargo, eso no indica que su formato haya pasado a ser electrónico, son tomadas como una revista impresa (registrada como tal) con un soporte digital para su divulgación o preservación. Incluso – aclaró - si la revista ha detenido su tiraje y se mantiene al día, exclusivamente, con su soporte digital, no gana estatus de revista electrónica, ni pierde el de revista impresa.

Con respecto a que pasen de ser una revista digital a impresa, Rodríguez catalogó estos casos como “extrañísimos”, de cualquier manera explica que se aplica la misma lógica para la revista impresa y afirma que “una revista electrónica, nace como una revista electrónica”, su publicación física la deja como una revista digital con un soporte impreso para ampliar su divulgación o generar un producto tangible de su publicación.

Divulgativa o Especializada ¿Cuál es la diferencia?

Teniendo claro el soporte conceptual y su registro, las revistas son pensadas inicialmente bajo los criterios de contenido que pretende su autor(es) o su editor(es). De esta forma, pueden emerger como Revistas de Divulgación o Revistas Especializadas conocidas como Revistas Científicas. 

La diferencia entre ellas es simple – Rodríguez dice que - las revistas, boletines o compendios de artículos cuyo objetivo no vaya más allá que divulgar y dar visibilidad a los contenidos realizados por un grupo de autores, expuesto de forma sencilla y libre, es decir, sin ningún tipo de formato de publicación preestablecido y árbitro externo que valide la información de sus artículos, más allá de sus paredes internas (Coordinadores y autores), son conocidas como Revistas de Divulgación.

Sin embargo, las revistas que tienen como propósito acceder a áreas más concretas de los círculos académicos, se tienen que adecuar a ciertos parámetros de publicación, establecidos para este tipo de productos especializados. Éstas son las publicaciones que se conocen como “Revistas científicas”.

¿Indizada, Arbitrada. Qué es eso? ¿Quién es el árbitro?

Para Rodríguez resulta importante tener presente esos términos de las publicaciones especializadas; pues, a pesar que no son complejos no se suele hablar de ellos, y a menudo resulta en un tema que se suele dar por conocido o se aprende al andar. De esta forma,  explica que - la Revista Científica Arbitrada, se da cuando las investigaciones publicadas en ella, son sometidas a una evaluación previa, por parte de un panel de expertos en la materia. Estos especialistas deben cumplir con ciertos requisitos, como estar desligados a la publicación y no tener un interés personal en el artículo o autor. Ofreciendo un grado importante de confiabilidad, validez y credibilidad al contenido -. 

Y expone que - cuando la revista somete su publicación especializada a la evaluación de parte de un organismo nacional o internacional, que examina la calidad de su producto bajo ciertos criterios preestablecidos mundialmente, se estaría  hablando de una Revista Indizada (Nacional o Internacional dependiendo de la institución).
Rodríguez especifica las funciones básicas y los objetivos del organismo evaluador diciendo que - éste organismo se convierte en un repositorio de las publicaciones de la revista, además, es un indicador de calidad, constancia, progreso y, a su vez, señala aquellos aspectos técnicos, que se deben ampliar o mejorar para conseguir un ascenso en el índice nacional o internacional, obteniendo una mayor proyección, prestigio y visibilidad de los trabajos -.

Actualmente en Venezuela, el organismo encargado de evaluar las revistas especializadas y generar un listado y repositorio de éstas, está a cargo de la ULA, bajo el nombre de “Índice y Biblioteca Electrónica de Revistas Venezolanas de Ciencia y Tecnología” –REVENCYT-, organismo que, para la fecha, contiene un registro de 186 títulos de Revistas Científicas nacionales activas y más de 250 títulos en su registro histórico, publicadas en su sitio web (Ver: http://www.revencyt.ula.ve). De ellas seis fueron fundadas como Revistas Electrónicas.

Rodríguez ofrece a todos los investigadores un dato de interés al decir que - a partir de convenios entre la ULA con la Universidad Autónoma del Estado de México, UAEM, desde hace año y medio REVENCYT está colaborando con la Red de Revistas Científicas de América Latina y del Caribe (REDALYC) en la difusión de las publicaciones científicas venezolanas. La finalidad es expandir la visibilidad de estas revistas, fortalecerlas y hacerlas competitivas –con extensión a sus investigadores- con sus similares a nivel internacional.

El indicador REDALYC es de los más importantes del mundo de las publicaciones especializadas, la red contiene más 750 revistas del entorno latinoamericano y según los datos de REVENCYT, examina 14 revistas científicas publicadas por la ULA ofreciéndoles presencia a nivel internacional. Se espera que para finales de año entren al índice alrededor de 10 revistas más, provenientes de esta casa de estudios. Rubén Pérez R. Pasante de Comunicación Social- CDCHTA.